Firmware der 7140 ändern

[skyfun]

Hallo Gemeinde,

ich habe eine FBF 7140 Annexe A mit englischer Firme-und Software.

Ist es möglich die Firm-und Software in deutsch draufzuspielen.

Wenn ja, wo bekomme ich die und wie muss ich es machen.Wichtig Annexe A.

Ich bedanke mich für eure Hilfe.

 

[doc456]

Hallo skyfun, willkommen im Forum!

Soweit ich weiß, ist dein Begehr nicht so ohne weiteres möglich, wenn nicht sogar ausgeschlossen, da englische Firmware sich imho nicht auf Annex B umsetzen läßt. :noidea:

 

[skyfun]

Ich brauche ja nicht Annex B sondern Annex A

 

[doc456]

Bitte versteh doch, es geht nicht, du kannst keine deutsche Firmware auf eine englische Annex A Box spielen!

 

[fritsv]

Ich glaube man kann schon die letzte Deutsche FW einspielen und wieder mach Annex A gehen [Sprache bleibt immerhin Deutsch dann]

 

[doc456]

@ fritsv, ja das schon, jedoch hat er:

... eine FBF 7140 Annexe A mit englischer Firme-und Software.

 

[fritsv]

Du hast recht, aber auch

Ist es möglich die Firm-und Software in deutsch draufzuspielen

 

[fritsv]

Und das findet man hier/ and that is available here:

http://www.avm.de/de/frame/frame.ph...uct=FRITZ!Box+Fon+WLAN+7140&category=fritzbox

 

[Marsupilami]

Deutsche Firmware für die 7140 gibt es nur als Annex B. Das müsste meines Erachtens bedeuten, dass man die Einstellungen der Box zunächst auf deutsch und Annex B modden müsste, dann die Firmware installieren, und dann wieder auf Annex A zurückmodden (welch fieses Wort) müsste.

 

[fritsv]

Und so ist das

 

[doc456]

Leute, lest doch mal bitte den Eingangspost oder meinen Post4/6.

 

[fritsv]

@Doc456

Habe sie gelesen.
Mein Zitat aus Post7 kam aus den Eingangspost.
Wenn er Deutsch versteht sehe ich eigenlich nicht das Problem, aber vielleicht irre ich mich

Edit: Sonnst koennen wir uns eigenen dass wir nicht einig sind :idea:

 

[doc456]

@ fritsv: ein letztes Mal: er hat eine englische Firmware mit Annex A drauf und da geht es leider nicht, eine Deutsche einzuspielen, egal ob Annex A oder B!

Oder: DU erklärst, wie das machbar ist!

BtW, das ist der letzte Post von mir in der Richtung, obgleich ich immer gerne Neuerungen lernen möchte.

 

[Marsupilami]

@doc456
Wieso sollte der von mir in #9 beschriebene Weg nicht gehen?

 

[fritsv]

Eigentlich meine ich was auch Marsupilami dazu sagt. Bin mir aber auch nicht 100% sicher

das ist der letzte Post von mir in der Richtung

OK, dann höre ich auch auf

 

[doc456]

@ fritsv, habe mit einem Freund (Engländer in Dubai), der die Features der D_FW früher nutzen wollte, das Thema durch. Wenn jemand eine andere Info hat, dann bitte her damit, nur glaub mir, ich habe alles versucht. :noidea:

 

[fritsv]

Doc,

1. DU bist wieder angefangen :-Ö
2. In solchem hohen Gesellschaft als ein 4000-er und ein 2000-er soll ein
ein einfacher fortgeschrittener sich nicht einmischen
3. Wenn du sagst du hast alles probiert dann glaube ich dir natürlich

Gruß
Frits

 

[doc456]

@ fritsv, null Problemo. :mrgreen: Die ganze Geschichte in Dubai hätte ja auch anders ausgehen können...