Es wäre eher seltsam gewesen, wenn "ipconfig /flushdns" geholfen hätte. Wo hast Du das überhaupt ausgeführt? Auf der Box oder unter Windows?
Vermutlich unter Windows. Warum sollte ein Programm, das auf einem Windows Rechner ausgeführt wird, den DNS-Cache der Box löschen?