Auerswald erweitert ISDN-Anlagen um Voice over IP
Wie von jeder Nebenstelle einer ISDN-Telefonanlage über den DSL-Breitbandanschluss telefoniert werden kann, zeigt Auerswald mit dem VoIP/ISDN Gateway, ein Erweiterungsgerät, das einfach zwischen ISDN-Anlage und DSL-Router geschaltet wird. In Auerswald-Anlagen sorgt eine Routing-Software dafür, dass VoIP-Gespräche automatisch über dieses Gateway geführt werden.
Kostenlos über den DSL-Anschluss telefonieren ist zweifellos die verlockende Seite der Voice-over-IP-Technik. Viele Provider bieten mittlerweile attraktive Flatrates, zu denen die monatlichen Telefon-kosten auf ein Minimum schrumpfen können. Für viele Besitzer von ISDN-Telefonanlagen waren diese Angebote bisher nur nutzbar, wenn neben der Telefonanlage ein weiteres Telefon speziell für Voice over IP installiert wurde. Eine Verbindung zur Nebenstellen-anlage mit all ihren Komfortmerkmalen und Nutzungsmöglichkeiten war leider nicht möglich.
Auerswald bietet jetzt für ISDN-Anlagenbesitzer, die ihre gewohnte und bewährte Kommunikationslösung weiter einsetzen wollen, ein Erweiterungsgerät an, das einfach mit einem freien externen ISDN-Port der Anlage und über das lokale Netzwerk mit dem DSL-Router verbunden wird. Dieses neue VoIP/ISDN Gateway verbindet damit die beiden Welten der Festnetz- und Internettelefonie. Abgehende Rufe werden, nachdem das interne VoIP-Routing der Telefonanlage einen Internetteilnehmer erkannt hat, automatisch über den ISDN-Port auf das Gateway geleitet. Von hier aus findet der Verbindungsaufbau zum SIP-Provider statt. Dabei wird neben der eigenen Rufnummer auch die Teilnehmerbezeichnung übertra-gen. Bei ankommenden Rufen aus dem Internet am Gateway wird das Gespräch automatisch über den externen ISDN-Port und die in der Anlage eingestellte Rufverteilung zur gewünschten Nebenstelle verbunden. Die wichtigsten Übertragungs- und Komprimierungs-verfahren (Codecs) werden unterstützt. Zwei VoIP-Gespräche sind gleichzeitig möglich und erweitern damit auch die Anzahl der Amt-gespräche des gesamten Systems. Die notwendigen Einstellungen im VoIP/ISDN Gateway werden in einer komfortablen Bedienoberfläche über den Web-Browser vor-genommen. Die allgemeinen Zugangsdaten der wichtigsten SIP-Provider - insgesamt 10 Benutzerkonten werden unterstützt - sind bereits voreingestellt und müssen nur mit den persönlichen Daten ergänzt werden. In der Telefonanlage muss als Ziel für das VoIP-Routing lediglich der ISDN-Port, an den das Gateway angeschlos-sen ist, angegeben werden. Die Rufnummern, die dann auf diesen Port geroutet werden sollen, werden in eine Tabelle eingetragen. Ist diese Konfiguration einmal eingestellt, können von jeder Neben-stelle der Anlage aus Internettelefonate wie "normale" Festnetzgespräche geführt werden.
Besonders Auerswalds ISDN-Anlagen COMpact 4406 DSL, 4410 USB und COMmander Basic eignen sich für die Erweiterung mit dem VoIP/ISDN Gateway, da sie mit dem benötigten externen ISDN-Port ausgestattet werden können und sich hier das automati-sche VoIP-Routing einschalten lässt. Der Betrieb an Anlagen ande-rer Hersteller ist auch möglich, sofern die erwähnten Hardwarevoraussetzungen erfüllt sind und für Internetgespräche gezielt der ISDN-Port mit dem angeschlossenen Gateway ausgewählt werden kann. Kann gänzlich auf den "alten" ISDN-Anschluss verzichtet werden und die gesamte Telefonie soll über DSL geführt werden, sind auch Anlagen mit nur einem ISDN-Port geeignet, z. B. die "kleinen" COMpact 2104/2204/2206 USB von Auerswald.
Das VoIP/ISDN Gateway wird ab 12. Juli im Fachhandel für 199 Euro (unverbindl. Preisempf. inkl. MwSt.) angeboten. Weitere Informationen im Internet unter www.auerswald.de
Quelle: Pressemitteilung
Produktbild (klicken für größere Ansicht):
Wie von jeder Nebenstelle einer ISDN-Telefonanlage über den DSL-Breitbandanschluss telefoniert werden kann, zeigt Auerswald mit dem VoIP/ISDN Gateway, ein Erweiterungsgerät, das einfach zwischen ISDN-Anlage und DSL-Router geschaltet wird. In Auerswald-Anlagen sorgt eine Routing-Software dafür, dass VoIP-Gespräche automatisch über dieses Gateway geführt werden.
Kostenlos über den DSL-Anschluss telefonieren ist zweifellos die verlockende Seite der Voice-over-IP-Technik. Viele Provider bieten mittlerweile attraktive Flatrates, zu denen die monatlichen Telefon-kosten auf ein Minimum schrumpfen können. Für viele Besitzer von ISDN-Telefonanlagen waren diese Angebote bisher nur nutzbar, wenn neben der Telefonanlage ein weiteres Telefon speziell für Voice over IP installiert wurde. Eine Verbindung zur Nebenstellen-anlage mit all ihren Komfortmerkmalen und Nutzungsmöglichkeiten war leider nicht möglich.
Auerswald bietet jetzt für ISDN-Anlagenbesitzer, die ihre gewohnte und bewährte Kommunikationslösung weiter einsetzen wollen, ein Erweiterungsgerät an, das einfach mit einem freien externen ISDN-Port der Anlage und über das lokale Netzwerk mit dem DSL-Router verbunden wird. Dieses neue VoIP/ISDN Gateway verbindet damit die beiden Welten der Festnetz- und Internettelefonie. Abgehende Rufe werden, nachdem das interne VoIP-Routing der Telefonanlage einen Internetteilnehmer erkannt hat, automatisch über den ISDN-Port auf das Gateway geleitet. Von hier aus findet der Verbindungsaufbau zum SIP-Provider statt. Dabei wird neben der eigenen Rufnummer auch die Teilnehmerbezeichnung übertra-gen. Bei ankommenden Rufen aus dem Internet am Gateway wird das Gespräch automatisch über den externen ISDN-Port und die in der Anlage eingestellte Rufverteilung zur gewünschten Nebenstelle verbunden. Die wichtigsten Übertragungs- und Komprimierungs-verfahren (Codecs) werden unterstützt. Zwei VoIP-Gespräche sind gleichzeitig möglich und erweitern damit auch die Anzahl der Amt-gespräche des gesamten Systems. Die notwendigen Einstellungen im VoIP/ISDN Gateway werden in einer komfortablen Bedienoberfläche über den Web-Browser vor-genommen. Die allgemeinen Zugangsdaten der wichtigsten SIP-Provider - insgesamt 10 Benutzerkonten werden unterstützt - sind bereits voreingestellt und müssen nur mit den persönlichen Daten ergänzt werden. In der Telefonanlage muss als Ziel für das VoIP-Routing lediglich der ISDN-Port, an den das Gateway angeschlos-sen ist, angegeben werden. Die Rufnummern, die dann auf diesen Port geroutet werden sollen, werden in eine Tabelle eingetragen. Ist diese Konfiguration einmal eingestellt, können von jeder Neben-stelle der Anlage aus Internettelefonate wie "normale" Festnetzgespräche geführt werden.
Besonders Auerswalds ISDN-Anlagen COMpact 4406 DSL, 4410 USB und COMmander Basic eignen sich für die Erweiterung mit dem VoIP/ISDN Gateway, da sie mit dem benötigten externen ISDN-Port ausgestattet werden können und sich hier das automati-sche VoIP-Routing einschalten lässt. Der Betrieb an Anlagen ande-rer Hersteller ist auch möglich, sofern die erwähnten Hardwarevoraussetzungen erfüllt sind und für Internetgespräche gezielt der ISDN-Port mit dem angeschlossenen Gateway ausgewählt werden kann. Kann gänzlich auf den "alten" ISDN-Anschluss verzichtet werden und die gesamte Telefonie soll über DSL geführt werden, sind auch Anlagen mit nur einem ISDN-Port geeignet, z. B. die "kleinen" COMpact 2104/2204/2206 USB von Auerswald.
Das VoIP/ISDN Gateway wird ab 12. Juli im Fachhandel für 199 Euro (unverbindl. Preisempf. inkl. MwSt.) angeboten. Weitere Informationen im Internet unter www.auerswald.de
Quelle: Pressemitteilung
Produktbild (klicken für größere Ansicht):
