Das entspricht leider auch meiner Erfahrung.
Am Stick selbst liegt es nicht. Der kann IPv6 (unter Linux im mbim Modus)
Allerdings verteilen die Mobilfunker I.d.R. nur /64 , was den Einsatz an einem Router wie die Fritzbox nicht einfacher macht - das ganze Konzept mit verschiedenen Subnetzen z.b. für's Gäste-Netz ist hinfällig.