OK, ich glaube, ich habe Dein Vorhaben kapiert:
Du willst also eine SSH-Verbindung zur FBF öffnen, darüber den PC starten (Wake on LAN) und anschließend soll über die selbe SSH-Verbindung noch der Remote Desktop getunnelt werden. Richtig?
Dann brauchst Du in der FBF an sich keine Einstellungen mehr vornehmen. Alles, was Du jetzt noch einstellen musst, machst Du am SSH-Client auf dem Rechner, vor dem Du sitzt. Für PuTTY gehst Du so vor:
Du lädst (nicht mehr!) die hoffentlich gespeicherten Daten für die SSH-Verbindung zur FBF. Dann klickst Du auf Connection -> SSH -> Tunnels und gibst dort ein:
Source Port: 3389
Destination: Interne IP Deines Windows-Rechners (192.168.178.20 oder so):3398
Local
Auto
Dann klickst Du auf "Add" und wechselst links zurück auf Session. Falls noch nicht geschehen, vergibst Du einen Namen für die Verbindung und klickst auf "Save". Danach auf "Open" klicken, als Root einloggen und den fernzusteuernden Rechner starten.
Anschließend machst Du am Rechner, an dem Du sitzt, die Remotedesktopverbindung auf (Start -> Zubehör -> Kommunikation) und gibst als Ziel ein: localhost:3389
Die Verbindung wird von SSH abgefangen und zur FBF getunnelt; von dort leitet SSS die Daten weiter zum Zielrechner.
Ach, und schmeiß die untere Freigabe (Port 80) raus, die ist nur ein Sicherheitsrisiko.