S675 IP & Telefonbuch importieren bzw. bearbeiten

Hallo Zusammen !

Wir haben unser S675 IP seit heute und soweit funktioniert auch alles. Jetzt dachte ich, dass ich mit dem PC problemlos das Telefonbuch bearbeiten kann. Dem ist aber nicht so....

Ich nutze Outlook 2007 und kann mit diesem einzelne Kontakte als .vcf Datei exportieren. Will ich diese importieren, kommt immer die Meldung "Dateiübertragung abgebrochen". Was ich auch tue, meine .vcf Dateien lassen sich nicht importieren. Wenn ich das Telefonbuch vom Mobilteil exportiere, dann auf dem Mobilteil lösche und daraufhin wieder vom PC importiere, dann geht das ohne Probleme. Die vom Mobilteil exportierte teldir.vcf kann ich am PC aber nicht bearbeiten. Outlook öffnet sie mir zwar, zeigt mir dann aber nur einen Eintrag an, wobei aber mehrere darin gespeichert sind. Das verstehe ich auch nicht so ganz ... WIE kann ich also mein Telefonbüch für das Mobilteil am PC bearbeiten bzw. von Outlook importieren ??? Welche Programme braucht man dazu. Warum ist das soooo kompliziert ??? Jedes Handy lässt sich mit Outlook problemlos synchronisieren. Warum hat man das bei Siemens noch nicht erkannt, oder liefert zumindest einen PC-Editor für das Telefonbuch mit ??? Ich blicke es nicht... Hilfe ! Danke !

Ok, WORDPAD ist mein Editor ! Mit Wordpad lässt sich die teldir.vcf öffnen, bearbeiten, wieder abspeichern und auch auf das Mobilteil übertragen.

Öffne ich mit Wordpad die teldir.vcf sieht es so aus:

BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
N:;Handy XY
TEL;CELL:016312345
END:VCARD

BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
N:;Handy YX
TEL;CELL:01636789
END:VCARD

BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
N:;Max & Moriz
TEL;CELL:0626114398
END:VCARD

Eine von Outlook exportierter Kontakt sieht aber z.B. so aus:

BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
N:Max & Moriz
FN:Max & Moriz
TEL;CELL;VOICE:071112345
X-MS-OL-DEFAULT-POSTAL-ADDRESS:0
X-MS-CARDPICTURE;TYPE=JPEG;ENCODING=BASE64:
/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQY
GBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYa
KCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAAR
CACUACcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA
AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK
FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG
h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl
5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA
AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk
NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE
hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk
5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD6UdwpAPU0oIwSTxVeQ7nOPoKRj2B4FAEk
k4/g59zREMgk9fWoFGSKsr8qc+maAIJPnmx6cUUkIy5aigBw4yfSkpT93680lABEMtUs52xk
evFJAOabcHkLQA1DsiJ70US8Kq0UAK3Xim0vagdfpQBYhHy5qufmm/GrJ+SP6Cq0PLE0AJMc
vj0opjNlyfeigCTtTohyKb2qaEfyxQAlw2EA9ajT5YyfWluDlwPQUFSVCryeM0AV6KmEaLy5
59KKAFHJxU0ZwoxyTzSBoz0Xn6UOSqEjigBDGN2X5J7CmSSEYCjbSRZLEnkgUyQgufSgBEG5
vmNFNAycCigCzEPmH50s56D8adEvyk/hTJGXeeMkcc9BQAkQIXPvUeFX7xyfQVK5Pl4OBwBx
UFAAXPRcKPaimUUAaJ4TJ7VUA3MPerMxxGfeoI+pPoKACY8Adjk1FT5fv49OKZQAyiiigC3c
HkD0psXC89zSSHLNTjwn0H86AISckmkoPWigBlFFFAFoPuIBHWnOVI5xzTI+pPoKSTqB6CgA
2Ken6GmGP3/MU09aAxHQkUABRscc/Q0Ubz3AP4UUATp9xvwpj/fb60UUARnrRRRQAyiiigD/
2Q==

X-MS-OL-DESIGN;CHARSET=utf-8:<card xmlns="http://schemas.microsoft.com/office/outlook/12/electronicbusinesscards" ver="1.0" layout="left" bgcolor="ffffff"><img xmlns="" align="fit" area="16" use="cardpicture"/><fld xmlns="" prop="name" align="left" dir="ltr" style="b" color="000000" size="10"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="telcell" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"><label align="right" color="626262">Mobiltelefon</label></fld><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/></card>
REV:20070922T071326Z
END:VCARD

Das diese ewigen Zeichenfolgen nicht vom Mobilteil angenommen werden, ist mir jetzt auch klar. Es sollte doch aber möglich sein eine "teldir.vcf"-Datei automatisch aus Outlook-Kontakten zu erstellen. Und mit Wordpad funktioniert das Bearbeiten der teldir.vcf zwar, ist doch wohl aber etwas vorsintflutlich. Wie stellen die von Siemens sich das eigentlich vor ? Hat noch jemand ne Idee ???

Hallo !

Hatte es erst nicht probiert, da es in dem beitrag ja um .tsv-Dateien geht und nicht um .vcf-Dateien. ABER, es Funktioniert ! Es lassen sich entgegen der Beschreibung auch .tsv-Dateien importieren. Die optimale Lösung ist es aber trotzdem nicht. Im Outlook habe ich viele Kontakte, die ich auf dem Telefon garnicht haben möchte. Also muss ich sie mit dem tollen Tool Importieren, dann wieder als .vcf exportieren und mit Wordpad bearbeiten, um sie dann wieder zu importieren. Alles etwas umständlich und nicht wirklich komfortabel. Von Siemens sollte man da doch eigentlich besseres erwarten können...... Vielen Dank aber ! Zumindest habe ich jetzt überhaupt ne Möglichkeit zur Bearbeitung des Telefonbuchs am PC.