GELÖST!
Nach langer Zeit hab ich mich nochmal dran gegeben. Mit Wireshark und nem Hub gesucht. Netzwerkprobleme ausgeschlossen. Irgendwann jede! einzelne Option in allen möglichen Zuständen getestet.
Folgende Option war/ist das Problem:
# Caller ID Blocking (0-disabled, 1-enabled, 2-disabled...