Ich habe mal ne Skizze erstellt um besser zu beschreiben wie das mit dem routing funktioniert.
(Skizze basiert auf dem was du geschrieben hast --> Wenns nicht passt ausbessern; IPs sind placeholder)
So wie ichs verstanden habe, hast du 2 Router, die am selben internen Netzwerk (Switch) hängen...