Hallo Ralf,
Danke für die schnelle Reaktion!
Wie bekomme ich raus, welches Charset verwendet wird?
Was ich sehe: Wenn ich die Platte an den Rechner hänge kann ich die Dateinamen normal lesen, im Netz wird dann sowas draus:
Ä -> Ã
ä -> ä
é -> é
Wie gesagt, übers Netzwerk kann ich dann...