Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
da ein Zertifikat nur auf einen Namen, nicht aber eine IP ausgestellt wird, macht das schon sinn. Die Fritzbox wird wohl die "normalen" mit IPs eingetragenen DNS Server regelmäßig nach den eingetragenen DOT-Servern fragen, das Zertifikat dieser dann prüfen und alle anderen Abfragen dann über DOT...