Hallo,
mittlerweile habe ich es immerhin geschafft, zwischen den einzelnen Telefonen/Fritzboxen interne Telefonieverbindungen herzustellen, und zwar mit den Telefonbucheinträgen VIOP@IP.
Leider konnte ich noch keine Lösung dafür finden, warum die Repeater FB einfach nicht auf externe...