Dasselbe Problem (Rufnummernfenster geht nicht auf, Fritz!Fax startet nicht, Druck hängt im Spooler), alles wie hier beschrieben probiert. Als Administrator angemeldet funktioniert das Faxen, als Benutzer angemeldet nicht.
Die Lösung brachte bei mir der Tipp von AVM:
Klicken Sie in Windows auf...