Nachdem ich alle Tips und Einstellungsänderungen in den einschägigen Foren durchprobiert hatte und zu keinem Ergebnis kam, (außer dem Hinweis bei der Installation: Keine Fritzbox Fon gefunden), hatte ich folgende Erleuchtung!
1. PC (WinXP SP3) direkt per LanA an die Fritzbox
2. Einstellungen...