Ich hab das selbe Problem mit einem Update einer gefritzten W900V. Installiert ist AVM 29.04.82 und Freetz 1.1-stable. Neues Firmware Image hat 29.04.87 und Freetz 1.2-stable.
Das Image wird auf der Box erfolgreich extrahiert aber der /var/install output meint:
...
sed: /var/post_install: No...