@dougi
ich habe eine ältere version von mediatomb gefunden(mediatomb-static-0.11.0-r1-linux-uclibc-mips2el.tar.gz) diese läuft bei mir jetzt
leider bin ich nicht der linux experte um deine config zu testen
wenn du mir einen tip geben würdest wie ich das anstelle die platte auf EXT2 zu...