Wenn ich dich richtig verstanden habe, hast du irgendwo im Internet einen Proxyserver, den Du benutzen möchtest, wenn Du nicht in in deinem LAN bist.
Wenn du in deinem LAN bist, möchtest du den Proxy auf der Fritzbox benutzen.
Und das ganze ohne an deinem rechner etwas umstellen zu müssen...