So hab noch etwas weiter versucht. Also wenn ich das image in einem anderen Netwerk ohne meine Fritzbox erstellen, funktionniert das update. Nur dann muss ich mein viturl box image ganz neu initialisieren, sonst hat der kein netzzugriff.
So weit so gut, ich habe mit ein image erstellt, habe...