Ist für Windows, mit Wine habe ich es nicht probiert, aber in XP in VirtualBox mit gebrigdetem Netzwerk funktionierte es auch.
Ansonsten lösche doch mtd3 und 4
* Dem PC eine feste IP geben, die zur Fritzbox passt, z.B. 192.168.178.10
* Eine 0-byte Datei im Verzeichniss erzeugen:
touch empty
*...