Nur mal, um ein Problem mit der Zählschleife auszuschließen: Hast du mal versucht statt
exten => _0[1-9]XXX.,39,Dial(${MNET}/${MYMSN}:b${ENUMTELENTRY${EINTRAG}},60,Ttr)
direkt den ersten tel-Eintrag zu wählen
exten => _0[1-9]XXX.,39,Dial(${MNET}/${MYMSN}:b${ENUMTELENTRY1},60,Ttr)
...