Ich glaube das Pickup von 1.2 ist nicht mit den Channel Namen von chan_misdn kompatibel.
Wir haben für 1.4 einen Patch gemacht, der inzwischen auch im Asterisk enthalten ist, womit man Eingehende Calls mit einer Variablen Taggen kann und später anhand der Variablen den Call Pickupen kann.