Wie unterbrechungsfrei das geht, kann ich nicht sagen. Zumindest musst man wieder auf das Portal und das ist nicht leicht zu erreichen, wenn man sich den Link (siehe unten) nicht gespeichert hat und die Browserseite, die auch den aktuellen Verbrauch anzeigt, geschlossen hat.
http://pass.telekom.de/