Ich hatte einen Squid auf einer NSLU2 (266Mhz, 32MB RAM) laufen, mei es hält sich mit der Performance in Grenzen aber man kanns nutzen.
Probiers halt einfach mal aus, und berichte dann wies funktioniert.
Just FYI: Damit er Windows Updates und so weiter cacht sind aber noch einige Einstellungen...