Wenn ich dich richtig verstanden habe, wird das, was du vorhast nicht funktionieren.
AVM sagt dazu:
Alle Repeater müssen an der Basisstation angemeldet werden (Stern-Topologie). Die Anmeldung eines Repeaters an einem Repeater (Reihenschaltung) ist nicht möglich.
Schau hier