Update: Es funktioniert jetzt, auch das Standard-Interface der FritzBox zeigt wieder alles an.
Reboot der Box hat nicht geholfen, erst nachdem ich den Callmonitor über das DS-Mod-Interface neu gestartet habe, funktionierte wieder alles.
Danke für die Hilfe.
Gruß,
Roland